1 files changed, 16 insertions, 8 deletions
diff --git a/models.py b/models.py
index 01819d6..f10f649 100644
--- a/models.py
+++ b/models.py
@@ -25,22 +25,30 @@ import hashlib
 import os
 
 
+class Year(models.Model):
+    name = models.CharField(max_length=16, verbose_name="année")
+    slug = models.SlugField(max_length=16, unique=True, default="")
+
+    def __str__(self):
+        return self.name
+
+
+    class Meta:
+        verbose_name = "année"
+        verbose_name_plural = "années"
+
+
 class Timetable(models.Model):
-    year = models.CharField(max_length=16, verbose_name="année")
-    name = models.CharField(max_length=64, verbose_name="nom")
+    year = models.ForeignKey(Year, verbose_name="année")
+    name = models.CharField(max_length=64, unique=True, verbose_name="nom")
     url = models.URLField(max_length=255, unique=True, verbose_name="URL")
     slug = models.SlugField(max_length=64, unique=True, default="")
 
     def __str__(self):
-        return self.full_name()
-
-    def full_name(self):
-        return self.year + " " + self.name
+        return self.name
 
-    full_name.short_description = "Nom complet"
 
     class Meta:
-        unique_together = ("year", "name",)
         verbose_name = "emploi du temps"
         verbose_name_plural = "emplois du temps"