1 files changed, 4 insertions, 5 deletions
diff --git a/models.py b/models.py
index d78e12b..5646a07 100644
--- a/models.py
+++ b/models.py
@@ -50,9 +50,9 @@ class LastUpdate(models.Model):
 
 
     class Meta:
-        unique_together = ("timetable", "week", "year",)
-        verbose_name = "dernière mise à jour"
-        verbose_name_plural = "dernières mises à jour"
+        unique_together = ("timetable", "week", "year", "date",)
+        verbose_name = "mise à jour"
+        verbose_name_plural = "mises à jour"
 
 
 class GroupManager(Manager):
@@ -183,8 +183,7 @@ class CourseDelta(models.Model):
     DELETED = 1
     OPERATION_CHOICE = (
         (ADDED, "Ajouté"),
-        (DELETED, "Supprimé"),
-    )
+        (DELETED, "Supprimé"),)
 
     course = models.ForeignKey(Course, verbose_name="cours")
     update = models.ForeignKey(LastUpdate, verbose_name="mise à jour")